Gaeilge
A Thuismitheoirí, dílse,
Tá foláireamh dearg maidir le gustaí gaoitheláidre i gContae an Chláir, i gContae Chiarraí agus i gContae Chorcaí eisithe anois ag Met Éireann.
Tá foláireamh oráiste eisithe do na contaetha seo a leanas; Luimneach, Port Láirge, Gaillimh, Maigh Eo, Loch Garman, Baile Átha Cliath, An Lú, Cill Mhantáin, an Mhí.
Tá sé molta ag Met Éireann go bhfuil seans maith ann go n-athróidh an foláireamh oráiste atá ag cuid de na contaetha seo go foláireamh dearg.
De bharr láidreacht na stoirme Barra, mar atá tuartha ag Met Éireann, agus le réamhfhógra leordhóthanach a thabhairt do scoileanna agus do thuismitheoirí/caomhnóirí, tá sé molta ag an Roinn Oideachais nár chóir d’aon scoil, atá clúdaithe ag foláireamh dearg nó ag foláireamh oráiste ó Met Éireann, a oscailt amárach an 7ú Nollaig, ar mhaithe sláinte an phobail scoile.
Mar sin beidh Gaelcholáiste Reachrann dúnta amárach de réir na treoracha seo ón Roinn Oideachais, ach le cúnamh Dé beimid oscailte arís ar an gCéadaoin.
English
Parents / Guardians,
There is currently a red alert in place for Counties Clare, Kerry and Cork.
There is an Orange Alert for counties:
- Limerick
- Waterford
- Galway
- Mayo
- Wexford
- Dublin
- Louth
- Wicklow
- Meath
Met Éireann has advised that there is a strong possibility that the status of parts of these counties currently in status orange are likely to change and escalate to status red.
Due to the significant nature of Storm Barra, as forecast by Met Éireann and to give sufficient notice to schools and parents/guardians, the Department of Education has advised that all schools covered by the Red Alert and Orange warning from Met Éireann should not open tomorrow, 7th December.
As such, Gaelcholáiste Reachrann will be closed tomorrow, Tuesday 7th of December, and will hopefully reopen on Wednesday.