Gaelcholáiste Reachrann

Eolas - Tuismitheoirí (Covid 19)

26-Lúnasa-20

Eolas is déanaí / Most recent information

Gaeilge

Ba mhaith linn dul i dteagmháil libh inniu chun béim a leagadh ar nósanna na scoile mar gheall ar Covid – 19 ag éirí as líon na gcásanna atá ag méadú go mór i láthair na huaire.

Is iad an HSE atá ag tógail cinní mar gheall ar oscailt agus dúnadh na scoileanna bunaithe ar an eolas a roinnimid, mar phobail scoile, orthu.

Bheadh sé ina chabhair an-mhór dúinn, sa scoil, eolas a roinnt ar an scoil, a luaithe agus is féidir leat, má tá aon cheann do na pointí thíos i gceist ag do mhac nó d’iníon.

  1. Má tá toradh dearfach ag do mhac nó d’iníon do scrúdú Covid – 19.
  2. Má tá do mhac d’iníon le dul faoi scrúdú do Covid – 19 toisc gur léiríodh comharthaí covid acu.
  3. Má tá do mhac d’iníon le dul faoi scrúdú do Covid – 19 toisc gur ainmníodh é/í ag an HSE mar dhuine a bhí i dteagmháil le duine atá Covid – 19 acu.
  4. Má tá do mhac d’iníon le dul faoi scrúdú do Covid – 19 toisc go bhfuil an dochtúir teaghlaigh dá sheoladh i gcomhair scrúdú.
  5. Má ta ball teaghlaigh ann atá Covid - 19 acu nó ar tí dul faoi scrúdú.
  6. Má tá do mhac nó d’iníon as láthair ar aon chúis a bhaineann le Covid – 19.

An módh cumarsáide is éifeachtaí ná ríomhphost a sheoladh chuig an bPríomhoide ná scairt a chuir ar Rúnaí na scoile. Coiméadfar gach eolas faoi rún.

Ár mbuíochas ó chroí as ucht bhur gcomhoibriú go dtí seo. Cabhróidh an t-eolas a roinnfidh sibh ar an scoil agus an HSE leis na cinní is fearr agus is sábhálta don scoil agus do dhaltaí na scoile.

Cuimhnigí is é an foinse eolais is fearr le braith air mar gheall arCovid – 19 ná an t-eolas a sheoltar amach ag an scoil nó an t-éolas a thagann ón HSE.

Le meas,

An Coiste Covid-19 Gaelcholáiste Reachrann

Béarla

We would like to contact you to highlight some of our school procedures with regard to Covid-19. These procedures have been mentioned in earlier correspondence with you, but we would like to take this opportunity to remind you of them in the light of the ever-increasing amount of cases in the country at the present time.

Firstly, the HSE make all decisions with regard to the opening and closing of schools on public health grounds and these decisions are made based on the information that we, as a school, give to them.

Therefore, we would ask you to please keep the school informed, as soon as possible, if any of the following apply to your son/daughter at any point:

  1. Your son/daughter has tested positive for Covid-19.
  2. Your son/daughter is being sent for a test because he/she has shown symptoms of the virus.
  3. Your son/daughter is being sent for a test because he/she has been identified by the HSE as a close contact of a confirmed case.
  4. Your son/daughter is showing symptoms of the virus and their GP is sending them for a test.
  5. A member of your household has tested positive for Covid-19.
  6. A family member / member of your household is awaiting a test or is being tested.
  7. Your son/daughter is not attending school for any reason that may be related to Covid-19.

The best way to make this information available to us is by sending an email to the principal or by phoning the school secretary in the school office. All information given to us will be kept confidential, as is your entitlement.

Many thanks for your support with this. The more information the school has at any given time will help the HSE make the safest and most appropriate decisions for our school and students.

Finally, for now, please keep in mind that the most reliable source of information regarding Covid-19 in our school context is information sent out by the school or information sent out by the HSE.

Le meas,

The Gaelcholáiste Reachrann Covid-19 Committee

PDF: Litir do thuistí 16-09-2020 (Gaeilge & English)

___________________________________________________

Litir Oscailte ón bPríomh-Dhoctúir Oifigiúil Gníomhach chuig Tuismitheoirí

Open Letter to Parents from the Acting Chief Medical Officer

Litir Oscailte ón bPDOG chuig tuismitheoirí (Gaeilge)

Open Letter ACMO to Parents (English)

_________________________________________

Comhairle do Thuismitheoirí / Advice to Parents

An English version of the "Back to School advice for Parents" is available HERE.

_________________________________________

Féilire na nDaltaí ag filleadh ar scoil 31/08 - 08/09

Student Calendar for returning to school 31/08 - 08/09

Féilire na nDaltaí

_________________________________________

Gaeilge

Eolas ón FSS do thuismitheoirí

Eolas ón FSS do thuismitheoirí-page-001.jpg

Eolas ón FSS do thuismitheoirí-page-002.jpg

English

Information from HSE for parents

Information from HSE for parents-page-001.jpg

Information from HSE for parents-page-002.jpg

Breis eolas /Additional Information:

Teangati.ie: Aiseanna Covid-19

HSE: Corona virus General Information (incl. symptoms)

HSE: Protecting Your Child

HSE: If your child has symptoms

HSE: Get urgent medical help if your child is very unwell

Gov.ie: Advice for students and their families

Gov.ie: Opening our post-primary schools

M.Fómh
28 2020
Scoil Dúnta/School Closed
D.Fómh
26 2020
Briseadh leath-théarma
Noll
23 2020
Laethanta Saoire na Nollag
Follow us
Teagmháil linn
Teagmháil / Contact
Gaelcholáiste Reachrann,
Bóthar Mhainistir na Gráinsí,
Domhnach Míde,
Baile Átha Cliath 13,
Eire

01 877 0935


Suíomh / Location
© 2020 Gaelcholáiste Reachrann